Из истории международных связей русской литературы - Арзамас

Книги

XX век. Двадцатые годы: Из истории международных связей русской литературы. Отв. Ред. Г. А. Тиме. СПб., Наука, 2006г. 370 с. переплет, 60х90 1/16 формат В статьях, включенных в сборник, впервые рассматриваются наиболее важные и репрезентативные явления в области взаимоотношений русской литературы с инонациональными литературами XVIII - XX вв., что помогает восполнить многие детали сложнейшей и противоречивой литературной жизни России 1920-х гг., когда советская система только еще складывалась и русская культура не была еще втиснута в жесткие рамки политической системы. Статьи П. Р. Заборова, Р. Ю. Данилевского и О. Б. Кафановой посвящены судьбам западноевропейского классического наследия в Советской России. Несколько работ касаются проблем переводческого искусства и истории переводов с испанского, итальянского, шведского, немецкого, английского языков в эту эпоху. В сборнике приняли участие не только сотрудники Пушкинского Дома, но и другие авторы, включая немецкую исследовательницу У. Екуч, впервые анализирующую немецкий перевод ``Конармии`` И. Бабеля, сделанный с утраченного впоследствии оригинала. Книга рассчитана на историков литературы, студентов гуманитарных вузов и на всех, интересующихся вопросами международных связей русской литературы. Состояние: отличное-Стоимость доставки одной книги по РФ - 100 руб. Книга высылается заказной бандеролью в течение 2-х дней после вашего сообщения об оплате. ВНИМАНИЕ! В сообщении обязательно указывайте свой электронный адрес или телефон для связи.